Fortuna Seed
Запит пропозиції
Документи

Політика конфіденційності

Нижче пояснюємо, хто обробляє персональні дані, надані на сайті fortunaseed.pl, з якою метою та на якій підставі, як довго ми їх зберігаємо і які права мають суб’єкти даних.

1. Володілець даних

Володільцем персональних даних є Fortuna Seed sp. z o.o. із головним офісом у Варшаві, Al. Jerozolimskie 81, 02-001 Warszawa, податковий номер (NIP) 5253075143, реєстраційний номер (KRS) 0001217602.

З усіх питань щодо персональних даних можна звертатися на адресу kontakt@fortunaseed.pl або письмово на адресу головного офісу компанії. Володілець не призначав уповноваженої особи із захисту даних.

2. Які дані ми обробляємо

Обсяг даних залежить від того, у який спосіб ви з нами зв’язуєтеся.

Форма запиту пропозиції

Ми обробляємо дані, зазначені у формі: назву компанії, ім’я та прізвище, адресу електронної пошти, за бажанням номер телефону, країну постачання, сегмент, клас продукту, плановану річну кількість, очікуваний строк і текст повідомлення. Також зберігаємо текст згоди на комерційний контакт разом із відміткою часу її надання.

Листування електронною поштою та телефонний контакт

Ми обробляємо дані, що містяться в листуванні, — адресу електронної пошти, дані відправника та текст повідомлення — в обсязі, необхідному для надання відповіді.

Журнали сервера

Постачальник хостингу може записувати стандартні технічні дані (IP-адресу, дату й час запиту, тип браузера) для забезпечення безпеки та належної роботи сайту.

3. Цілі, правові підстави та строки зберігання

Цілі обробки даних, правові підстави та строки зберігання
Мета обробкиПравова підставаСтрок зберігання
Відповідь на запит пропозиції та ведення комерційного листуванняст. 6(1)(b) GDPR — дії на вимогу особи до укладення договорудо завершення листування, а потім до 3 років
Комерційний контакт щодо надісланого запитуст. 6(1)(a) GDPR — згода, надана у формідо відкликання згоди
Виконання замовлення та податкові й бухгалтерські обов’язкист. 6(1)(b) і (c) GDPR5 років від кінця податкового року, якого стосуються документи
Встановлення, реалізація та захист від вимогст. 6(1)(f) GDPR — законний інтерес володільцядо спливу строків позовної давності
Забезпечення безпеки сайту (журнали сервера)ст. 6(1)(f) GDPR — законний інтерес володільцявідповідно до політики постачальника хостингу, зазвичай до 12 місяців

4. Добровільність надання даних

Надання даних є добровільним, але необхідним для відповіді на запит. Поля, позначені у формі зірочкою, є обов’язковими — без них ми не зможемо підготувати пропозицію чи зв’язатися з вами.

5. Одержувачі даних

Дані можуть бути передані суб’єктам, які надають нам послуги на підставі договорів про доручення обробки даних:

  • постачальникам хостингу та інфраструктури, на якій працює сайт,
  • постачальникам електронної пошти та послуги надсилання повідомлень із контактної форми,
  • суб’єктам, які надають бухгалтерські та юридичні послуги, — в необхідному обсязі.

Дані не продаються та не передаються третім особам у маркетингових цілях. Якщо постачальник послуг обробляє дані за межами Європейського економічного простору, це відбувається на підставі рішення Європейської Комісії про належний рівень захисту або стандартних договірних положень.

6. Права суб’єктів даних

Ви маєте право на:

  • доступ до своїх даних та отримання їх копії,
  • виправлення неточних даних,
  • видалення даних,
  • обмеження обробки,
  • перенесення даних — якщо обробка ґрунтується на згоді або договорі,
  • заперечення проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі володільця,
  • відкликання згоди в будь-який момент — без впливу на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

Щоб скористатися цими правами, достатньо написати на адресу kontakt@fortunaseed.pl. Ви також маєте право подати скаргу Голові Управління із захисту персональних даних Польщі (ul. Stawki 2, 00-193 Варшава).

7. Відсутність профілювання

Дані не використовуються для автоматизованого ухвалення рішень, зокрема для профілювання.

8. Файли cookie та пам’ять браузера

Сайт fortunaseed.pl не зберігає файли cookie на пристрої користувача. Ми не використовуємо аналітичних чи маркетингових інструментів, не вбудовуємо сторонніх скриптів, карт, відео чи соціальних плагінів. Шрифти надаються з нашого сервера, тому перегляд сайту не спричиняє запитів до зовнішніх сервісів.

Сайт також не зберігає у браузері жодних інших даних — ми не використовуємо ні локальної пам’яті, ні пам’яті сесії. Мовна версія визначається виключно адресою сторінки, а форма запиту пропозиції передає дані лише в момент її надсилання.

Якщо в майбутньому ми запустимо інструменти, що потребують згоди, — наприклад статистику відвідувань, рекламні пікселі чи вбудований зовнішній вміст, — перед їх увімкненням ми запитаємо згоду та доповнимо цей розділ переліком використовуваних файлів cookie.

9. Зміни політики

Ми оновлюємо політику, коли змінюється обсяг оброблюваних даних або спосіб роботи сайту. Чинна версія завжди доступна за цією адресою.

Останнє оновлення: 14 вересня 2026 р.